手语翻译理学副学士
Riverside, 美國
应用科学副学士
期间
3 年
语言
英语
步伐
全职
报名截止日期
最早开始日期
学费
USD 482 *
学习形式
在校园
* 每单位费用，每年总费用（包括所有学校和个人费用）为 26,273 美元
本课程旨在培养个人成为同声传译员、交替传译员以及美国手语 (ASL) 和其他用于帮助聋人和听力障碍人士的手语系统的翻译员，包括语音转手语和手语转语音翻译。这包括美国手语 (ASL)、替代手势系统、手指拼写、词汇和表达细微差别、口语和文本翻译技巧、跨文化交流、俚语和口语以及技术口译方面的教学。
为您的教育目标提供经济援助支持
RCC为您提供多种类型的经济援助。大多数经济援助表格都需要联邦学生援助免费申请表 (FAFSA) 或加州梦想法案申请表。经济援助的类型包括助学金、奖学金、学费减免和学生贷款。
联邦拨款
- 联邦佩尔助学金（FAFSA 申请的一部分）
- 联邦补充教育机会补助金（FSEOG - FAFSA 申请的一部分）
加利福尼亚州补助金
- 加州大学承诺
- 加州助学金计划
- 学生成功完成补助金
- 针对符合条件的寄养青年和前寄养青年的查菲补助金计划
- 加州国民警卫队教育援助奖励计划 (CNG EAAP)
河滨社区学院区奖学金
RCCD 基金会向学生提供超过 250 项奖学金，只需一份申请即可申请。如果您是RCC的录取学生并拥有学生电子邮件地址，您可以申请 RCCD 基金会提供的奖学金。
CGACC- RCC国际学生奖学金
欢迎Riverside City College的国际学生申请 CGACC- RCC奖学金。该奖学金以学费减免的形式提供，估计为 1,250 美元。 CGACC- RCC国际学生奖学金的申请截止日期为 7 月 25 日，入选学生的结果通常于 8 月 6 日公布。
要获得该奖项，申请人必须是新生或继续就读的国际学生，并将于秋季学期持 F-1 学生签证在 RCCD 学院（ Riverside City College 、诺科学院或莫雷诺谷学院）之一全日制学习。转校学生也可以申请。申请该奖学金的新国际学生必须填写完整的RCC国际学生申请表、提交所有必需文件并获得 RCCD I-20。
完成学位要求后，将授予手语翻译理学副学士学位，包括通识教育和学院目录中所述的其他毕业要求。
必修课程（28.5 个学分）
- ASL-5 --- 口译员用美国手语 --- 4
- ASL-10 --- 手语翻译简介 --- 3
- ASL-11 --- 美国手语翻译 I --- 4.5
- ASL-12 --- 美国手语翻译 II --- 4.5
- ASL-13 --- 美国手语翻译 III --- 4.5
- ASL-14 --- 美国手语翻译 IV/实习 --- 2
- ASL-20 --- 口译员的道德和专业标准 --- 3
- ASL-22 --- 美国聋人文化 --- 3
成功完成本课程后，学生应该能够：
- 完成总共 54 个观察小时、27 个指导小时和 92 个实习小时的记录。
- 提供完整的作品集，包括但不限于简历、介绍信、名片、录取表格、发票表格和翻译工具包。
- 在第 4 期口译技能课程结束时，在退出小组讨论之前展示入门级口译技能。