University of Naples L'Orientale

亚洲和非洲语言与文化硕士学位

该课程分为两个课程：

• 课程 1 – 语言与文学
• 课程 2 – 历史与文明

硕士学位课程的教育路径使学生能够完善对亚洲或非洲语言和相关文学的了解，并对亚洲或非洲文明复杂的文化现实获得广泛而深入的了解。

根据课程设置，学生将获得第二门东方语言或非洲语言知识（课程1）作为学习工具，或获得所选文化领域广泛的人文知识：历史、哲学、艺术（课程2）。学生还将了解非欧洲语言的分析和描述方法、相关的语文学、历史和文化，以及它们在国内和国际层面的工作和商业实践中的实际应用。

与国外大学签订的众多合作与交流协议，使学生有机会在国外进行一段时间的学习和研究，提高他们的知识和语言技能，为该课程的国际形象奠定了坚实的基础，符合该大学的特殊性，其特点是具有强大的国际视野的一般科学和文化使命。

亚洲和非洲语言与文化硕士学位课程 LM-36 旨在培养以下毕业生：

• 掌握扎实的亚洲或非洲语言的书面和口头表达能力，了解其起源和历时发展；
• 对所研究的亚洲或非洲语言相关的文献有深入的了解，并能够将其应用于不同文本的分析；
• 对非洲和亚洲文明在人类学、哲学、宗教、艺术、文献、考古学和性别层面的历史和社会文化现实有深入的了解；
• 拥有适用于研究非洲和亚洲国家语言文化、历史和社会的IT工具和方法的高级技能；
• 掌握了查找和批判性地使用资料所需的研究技巧；
• 除意大利语外，还能够流利地以书面和口头形式使用至少一种欧盟语言。

亚洲和非洲语言与文化硕士学位因其与非洲和亚洲国家语言和文化相关的广泛课程而脱颖而出。

该课程的主要目标是让学生掌握高超的技能，不仅在语言领域，而且在文学和历史文化领域，解读亚洲和非洲国家的复杂现实。

亚非语言文化硕士项目培养的专业人才是“亚非语言、文学和文化方面的专家和咨询师”。

亚洲和非洲语言与文化专业的毕业生将能够：

• 在意大利和国外的文化服务领域（公共和私人文化和研究机构）、跨文化和中介服务领域的组织、政府机构和地方机构担任高级职务；
• 文学和技术文本专家翻译的职能；
• 专业出版领域的专家角色，包括数字出版，特别是在与书面、视听和多媒体文本的起草和/或批判性修改相关的领域；
• 担任国际经济领域以及商业和工业公司的领域专家的咨询职务；
• 为公共和私人、意大利和国际机构和研究所提供区域分析和咨询服务；
• 国际合作与发展领域的专家角色；
• 发挥文化艺术活动推广顾问的作用。

亚非语言与文化专业的毕业生将具备精通东方和/或非洲语言的技能，并对所研究的语言领域拥有扎实的历史文化知识。毕业生将能够运用所学技能，从事专业文本翻译、评论、文学翻译的文本和比较语言学分析以及出版领域的工作。毕业生还将能够运用所学技能，从事词典编纂、行业词典和技术词典编纂、亚非语言IT工具的开发和使用、语言规划、非欧洲语言教学以及多语言问题研究等工作。

亚洲和非洲语言与文化硕士学位的毕业生可以在出版部门担任高级翻译；可以担任技术文本和广告文本的编辑和审校；可以在意大利海外文化机构、国家机构和国际合作机构担任文化和语言专家；可以在具有国际职业的商业和工业公司中作为领域专家开展专业活动；可以在政府和非政府组织中担任进出口商业调解员以及语言和文化调解员。

毕业生在相应专业领域取得足够学分的，可以按照现行法律规定参加中学教育培训课程的入学考试。