Master CAWEB-多语言网络沟通
Strasbourg, 法国
硕士
期间
2 年
语言
英语
步伐
全职, 兼职
报名截止日期
最早开始日期
Sep 2026
学费
EUR 6,100 / per year *
学习形式
远程教育
* 适用于为期 12 个月的学习选项。 为期 24 个月的学习选项提供 7540 欧元
CAWEB 硕士学位为学生提供网站创建和管理以及本地化方面的课程。 它以法语的校内课程和英语的在线远程学习课程提供。 CAWEB 课程包括网页开发、网页设计、项目管理和本地化方面的课程。 CAWEB 硕士学位的主要优势是将实用的 IT 技能和外语水平相结合，这为动态网络领域提供了各种专业机会。 此外，第二年课程提供适合您的学术概况和专业经验的个性化学习选项。
工作经历
在勤工俭学项目中，硕士学位提供了获得成长性专业经验的可能性，要么通过勤工俭学合同，要么通过专业化合同，为正在继续教育的30岁以上的学生签订专业化合同。
另外，请看一个以技术交流和本地化为重点的相关硕士课程，该课程完全通过远程学习以英语授课：tcLoC，技术传播和本地化硕士。 tcLoc 硕士学位具有创新性，提供专业和学术认证。
项目管理
CAWEB 让学生为项目经理的职业生涯做好准备，让学生了解项目实施的各个阶段。
本地化
你对翻译感兴趣吗？ 然后考虑本地化！ 本地化是使软件、视频游戏或网站等产品适应国外市场的艺术。 要满足目标市场的需求，翻译和技术调整都是必要的。
网页开发
CAWEB 培训学生创建多语言网站。 教师来自学术界和专业界，学生能够利用他们在信息技术、网页设计、多媒体和语言方面的知识设计网络项目。
网页设计
CAWEB 学位提供的网页设计课程培训学生使用 Photoshop、Indesign 和 Illustrator 等 DTP（桌面出版）工具。 借助这些工具，学生能够设计高质量的用户界面，同时遵守网络的人体工程学标准。
课程成果
CAWEB 教授学生创建、翻译和管理网站及其他 IT 产品。我们还培养学生在网页设计、多媒体和搜索引擎优化 (SEO) 领域的项目管理技能。
我们的目标是提高学生的语言和跨文化知识，特别是翻译、本地化和多语言网络写作，并让学生掌握网页设计所需的技术技能。
知识和技能
- 为不同的文化受众开发灵活的网站。
- 学习有效的，行业标准的网站管理技术。
- 巩固图像分析，创建和处理的基本技能。
- 作为专业团队，为任何特定客户设计，创建或翻新多语言网站。
- 在多媒体和本地化领域以多种外语进行清晰简洁的沟通。
- 了解软件、网站等IT产品的本地化流程。
- 掌握翻译、本地化和术语管理工具的基础知识。
- 获得法语，英语，德语，西班牙语，俄语和日语的网站本地化实践经验。
- 获得管理本地化和多媒体领域复杂项目的技能。
- 通过勤工俭学计划将技能付诸实践。
CAWEB研究生课程的合格候选人？
- 应用外语毕业生。
- 现代语言毕业生，特别是那些专攻翻译研究的人。
- 精通两门外语的工程师和 IT 专家（例如，对于非法语母语人士，精通法语和英语；对于法语母语人士，精通英语和德语；或英语和西班牙语）。
- 希望参加继续教育计划以提高其技能并获得CAWEB硕士学位的专业人士或失业人员。需要在多媒体，IT或语言领域工作三年。
主要研究领域
- 创建和管理多语言网站：设计，开发，管理，编程和专业工具。
- 图像和视频编辑。
- 多媒体、本地化和 SEO 方面的项目管理。
如果您想从事数字世界的职业，那么CAWEB硕士学位适合您。 CAWEB使毕业生能够轻松地在迅速发展的经济领域找到工作，包括互联网，多媒体，本地化，内容创建和通信。