口译与交流说明
口译与交流
成为翻译,口译和交流领域专家的第一步。英文,法文,德文,西班牙文,俄文,阿拉伯文和中文,甚至丹麦文;在全球工作的基本技能。
大学在外语教学方面的历史使命与它在交际领域的特殊性相结合。此外,该计划还与意大利著名的“ Carlo Bo”高级中学Scuola Superiore合作提供,该机构专门培训口译和笔译人员。
入学要求
入读学位课程需要具有IULM认可的同等学历的中学文凭或其他外国资格。
此外,还需要以下技能:
- 对意大利和欧洲的文化,语言和文学历史的总体了解;
- 能够将它们插入一致的历史和地理坐标中;
- 优秀的意大利语能力;
- 至少了解一种欧洲文化语言。
以下类别的候选人可以申请入学考试:
- 持有意大利5年高中文凭或同等学历的意大利或欧盟国民;
- 具有相当于意大利高中文凭的资格的意大利或欧盟国民,在完成不少于12年的学业后获得该文凭;
- 非欧盟国家/地区的外国人,根据有关外国/国际学生入境,逗留和入学的现行规定,出示入学申请,并对文件和每种具体情况进行评估;
- 参加意大利高中四年级课程的意大利公民-口译和传播学士学位课程除外,该课程至少必须五年级;
- 上意大利高中五年级的意大利公民;
- 欧盟或非欧盟国民在其本国对每个文件进行评估之后,在其本国的高中或预科课程的最后一年就读(预科课程是针对未完成12年学业的国际学生的预备课程)具体情况。
有关入学要求的更多信息,请访问大学网站
Does this course require proof of English proficiency?
The TOEFL® test is accepted by 10,000+ universities and higher education institutes in over 150 countries. Book your test today!
Learn more节目内容
第一年
必修活动
- 语言和意大利文学
- 语言和意大利文化(设有写作研讨会)
- 目前的意大利文学
- 通用语言学
- 会议翻译理论与实践
- 文化人类学
语言讲习班
- 英语实验室I
- 书面语言调解:英语I
- 口语调解:英语I
- 第二外语实验室
- 书面语言调解:第二外语我
- 口语调解:第二外语我
- 用于翻译和口译的计算机工具实验室
2年
必修活动
- 英语的文化,文学和历史
- 英语文化和语言史
- 英国文学
- 第二语言的文化,文学和历史
- 文化历史和第二语言的语言
- 第二语言文学
- 当代史
语言讲习班
- 英语语言实验室II
- 书面语言调解:英语II
- 口语调解:英语II
- 第二外国语实验室
- 书面语言调解:第二外语
- 口语调解:第二外语II
3年
必修活动
- 比较文学
- 国际组织
- 公司和国际市场的经济
- 交流心理学
语言讲习班
- 英语语言实验室III
- 书面语言调解:英语III
- 口头语言调解:英语III
- 第二外语实验室III
- 书面语言调解:第二外语III
- 口语调解:第二外语III
奖学金和资金
有几种奖学金选择。请检查大学网站以获取更多信息。
学费
有关学费的更多信息,请访问大学网站。
学位
积分:180
计划目标
口译和传播学位课程的跨学科性质将为学生提供目标语言的口语和书面技能,以及在语言调解领域开展工作所必需的技术和交流技能。这些特征加上对人文,法律和经济领域的扎实了解,形成了能够满足特定市场需求的专业形象。
因此,该计划除了能够通过实验室实践将口译和翻译成两种外语的能力之外,还旨在为文学,文化和语言历史提供良好的准备,并提供经济流程和国际法学的基础。对理论,方法论,道义论和心理社会问题的研究旨在实现一种批判性的方法,使毕业生可以处理多种语言和文化间交流的情况。
继续学习
口译和交流学位将授予毕业生IULM两年制会议口译和专业翻译硕士学位的机会。
工作机会
口译和传播学位可让毕业生在意大利和国外的任何需要专业知识的领域和使用外语的领域工作。这包括跨国公司,公共机构,时装业,新闻业,出版业,文化活动等。
毕业生可以担任的一些特定角色:公司或公共机构的外部关系经理;跨国公司或进出口业务的企业传播经理;发言人和新闻代理人;和新闻社中介。
联系学校
Università IULM

乌尔姆大学
UniversitàIULM是意大利的卓越中心,负责传播和新媒体,语言,旅游,艺术和设计方面的培训。 50多年来,大学IULM一直在建立基于专业知识,知识和意识的教育使命,融合了专业能力,软技能和文化知识。 IULM校园位于米兰,米兰是世界时尚,设计和创意产业之都之一。米兰是欧洲最安全,对学生最友善的城市之一,这是一个充满生机和活力的地方,学生可以在这个充满刺激的环境中规划和建设自己的未来。校园为学习和生活提供了无价的设施。 该学术提议包括6个本科课程,包括1个完全用英语授课的企业传播学学士学位,6个为期两年的硕士学位课程,其中2个(酒店和旅游管理与战略传播)提供完全用英语授课的双学位。除此之外,还有30多个一年制硕士学位,其中7个完全用英语授课,另外2个完全在线授课。从最重要的国家报告(Almalaurea 2020报告)得出的数据可以证明,IULM的学术课程和教学方法非常有效:毕业后一年,IULM学士学位毕业生中有71.9%处于商业环境中,一年毕业后,有79.7%的前硕士学位学生被雇用(比全国平均水平高8.7%)。...