过滤器
过滤器
- 人文课程
- 翻译
排序方式
83 翻译 Degree Programs


已升级
University of Naples L'Orientale
快速通道咨询
专业翻译硕士学位
- Via Nuova, 意大利
硕士
全职
2 年
在校园
意大利语
快速通道咨询
该学院旨在培养能够自信地掌握六种外语中两种语言的书面和口头表达能力的毕业生。学院特别注重培养专业翻译技能,重点关注各个领域的专业语言和学科词汇。

已升级
Boston University Graduate School of Arts & Sciences
文学翻译硕士
- Boston, 美國
硕士
全职, 兼职
1 year
在校园
英语, 阿拉伯, 德语, 希腊语, 拉丁, 波斯语, 西班牙语
MFA文学翻译专业的毕业生将具备技能,人脉和作品集,可以找到翻译工作并从事多种国际职业,不仅涉及文学领域,还涉及技术,法律和人道主义领域。他们将具备与许多波士顿大学MFA和博士学位一样的文学出版编辑资格。毕业生继续做。对于那些希望继续深造的人,MFA提供了非常坚实的基础,可以据此开始攻读博士学位。比较文学,语言文学,领域研究或社会科学领域。


已升级
The Hang Seng University of Hong Kong (HSUHK)
Bachelor of Translation with Business (Hons)
- Hang Shin Link, 香港
学士
全职
4 年
在校园
英语


The International University of Languages and Media (IULM)
调解、口译和跨文化交流
- Milan, 意大利
学士
全职
3 年
在校园
意大利语
成为翻译、口译和沟通领域专家的第一步。英语、法语、德语、西班牙语、俄语、阿拉伯语、中文,甚至丹麦语;这些技能是全球工作必备的技能。


Universidade de Aveiro
专业翻译硕士
- Aveiro, 葡萄牙
硕士
2 年
在校园
葡萄牙语
专门翻译硕士课程旨在为希望加强其专业翻译技巧的研究生提供第二轮资格证书。因此,它旨在:
为您推荐最佳方案
回答几个问题,我们将为您匹配项目!


Open University
翻译硕士
- Online United Kingdom
文学硕士
兼职
2 年
远程教育
英语
翻译硕士资格是一个令人兴奋的机会,可以培养您作为专业翻译的技能,使您具备在快速发展的翻译服务行业工作的能力。您将通过实用、鼓舞人心的翻译活动尝试不同类型的翻译,并通过同行评审磨练您的实践。您将获得使用在这个快速发展的领域运作所需的工具(例如视听翻译或基于云的翻译工具)的实践经验。


Kaunas University of Technology
技术文本翻译与后期编辑硕士
- Kaunas, 立陶宛
硕士
全职
2 年
在校园
英语
该学习项目荣获欧洲翻译硕士质量标签(EMT)这一事实不言而喻:KTU是培养顶尖技术文本翻译人才的圣地。凭借欧盟翻译硕士研究的最高评级,您的学位将助您成就一番事业。


International University SDI München
暑期课程《翻译方法导论》
- Munich, 德国
课程
全职
在校园
英语
本课程面向对语言和文化感兴趣的德语学习者,旨在提高您的通用语言技能,并初步了解翻译策略及其应用。在本课程中,您将学习如何将语言技能应用于翻译领域,并熟悉重要的翻译工具和技巧。


University College London (UCL)
翻译与技术(科学、技术和医学)理学硕士
- London, 英国
理学硕士
全职, 兼职
1 year
在校园
英语
本硕士课程专注于科学、技术和医学领域中翻译与技术的交叉融合。课程旨在帮助学生深入了解语言与技术的协同作用,尤其是在专业领域……


Queen's University Belfast
MA Translation
- Belfast, 英国
文学硕士
全职, 兼职
1 year
在校园
英语


International University SDI München
翻译管理硕士
- Munich, 德国
硕士
全职
3 个学期
在校园
英语
现代数字通信形式对翻译行业提出了新的挑战。对于译员而言,这意味着他们必须掌握现代翻译技术等新工具,并掌握项目管理和质量管理方面的技能。


University College London (UCL)
翻译与技术(视听)理学硕士
- London, 英国
理学硕士
全职, 兼职
1 year
在校园
英语
该硕士课程旨在培养学生在翻译和技术方面的技能,尤其是在视听领域。课程涵盖字幕、音频描述和多媒体翻译等关键领域,并结合理论知识……


Queen's University Belfast - Faculty of Arts, Humanities and Social Sciences
翻译硕士
- Belfast, 英国
文学硕士
全职, 兼职
1 year
在校园
英语
翻译硕士课程旨在让学生通过智力和互动探究以及高级翻译实践,深入了解和理解当前的翻译理论和实践。为翻译研究领域提供理论和实践基础,使学生既能进行独立研究,也能从事专业翻译工作。


AKAD University
Weiterbildung Übersetzungskompetenz
- Germany Online, 德国
证书
全职
4 个月
远程教育
德语


Universitat Rovira i Virgili
掌握专业英语-西班牙语翻译
- Tarragona, 西班牙
硕士
全职, 兼职
2 个学期
远程教育
英语, 西班牙语
专业英语-西班牙语翻译硕士学位旨在培养能够适应市场需求,满足客户期望并成功管理自己的业务的翻译专业人员。


University of Prešov
Doctoral in English Language and Anglophone Cultures
- Prešov, 斯洛伐克
博士
兼职
5 年
在校园
英语
Learn more about 翻译 degree programs
出国留学翻译
翻译是将书面文本从一种语言翻译成另一种语言的过程。另一方面,口译是翻译口头交流。因此,笔译员和口译员使用截然不同的技能来确保原文的内容、语域和语气保持翻译形式。话虽这么说,口译员和笔译员都有相同的目标——帮助人们跨越语言障碍并相互交流。
翻译学位也是出国留学的绝佳机会。仅仅了解一门语言的基础知识是不够的。要准确翻译或口译,您需要对语言有深入、细微的了解。因此,提高语言技能的最佳方法是让自己沉浸在以英语为母语的人中间。
无论您想在中国提高中文水平还是在西班牙提高西班牙语水平,都可以让您对语言的热爱成为您的向导。无论您最终身在何处,出国学习翻译都会带来终生难忘的冒险。
国外最好的翻译学位
无论您在哪里攻读翻译和口译学位,最好的翻译课程都能让学生有机会不仅学习语言,而且每天在实际情况中使用它。通常,笔译员和口译员需要一组特定的词汇,具体取决于他们翻译的情况。因此,最好的翻译学校将确保学生具备在法律或医学等领域工作所需的知识。
翻译学生生活中典型的一天包括大量语言课程以及翻译和口译艺术的研讨会和讲座。在课外,这是练习语言技能的最佳时间,特别是如果你在国外学习翻译并且可以和当地人一起练习。
这不仅与学校有关。您还想借此机会探索当地文化并参观热门景点。
翻译和口译职业
在当今的全球环境中,第二甚至第三语言的知识被认为是一项高价值的技能。因此,如果求职者的简历或履历中能流利使用另一种语言,雇主会将他们放在首位。
考虑以下一些翻译学位工作:
- 会议口译员
- 文学翻译家
- 医学翻译
- 技术翻译
或者,如果你的目标是在完成学业后留在东道国,那么无论你决定在哪里工作,你都需要精通该语言。
翻译学位的先决条件
最好的翻译学校通常会要求未来的学生证明他们以前在课堂上表现良好。先前的第二或第三语言知识通常是强制性的。本科生和研究生都必须提供一份他们的成绩单副本,以及任何标准化测试结果。
但是,如果您希望从高级语言课程开始,您可能必须通过口语面试或分班考试来证明您对语言的了解。