University of Bristol - Arts and Humanities

中英翻译硕士

研究生是学术界的正式成员，有机会参加艺术、法学和社会科学学院举办的许多研究研讨会和会议。

从海外来到英国的学生不仅能学习高级的中英互译技能，还能提高英语能力以及对英国和国际文化的了解。该项目还面向母语为英语且中文水平较高的学生开放，通常为本科或以上水平。

我们的中英文翻译硕士课程将为您从事专业语言服务和进一步的学术研究做好准备。您将探索理论如何指导实践翻译，培养您的口头和书面沟通能力，并掌握数字工具，以帮助您完成最高质量的翻译。学生毕业后将具备翻译和本地化方面的专业技能，以及分析思维、研究和协作等可转移技能，这些技能在当今的全球市场中必不可少。

现代语言学院在翻译培训方面拥有良好的记录和良好的行业联系。我们的翻译和口译人员包括执业专业人士和翻译研究人员。我们是翻译和口译协会的企业会员，也是美国翻译协会 (ATA) 的机构会员。我们是 ATA 批准的翻译培训提供商之一。学生有机会获得 SDL Trados 翻译软件认证。