50 翻译 硕士 Degree Programs

翻译硕士课程为期三个学期，提供德语-英语或德语-汉语两种语言组合，为学生提供翻译或多语言交流领域的深入进修。该硕士课程的能力培养目标以欧洲翻译硕士（EMT）课程为蓝本，涵盖语言与文化、翻译、技术、服务能力以及媒体与商业等领域。

具有专业经验的专业翻译文学硕士课程是一门独特的两年制课程，为您提供完成长期工作安排并获得专业经验的机会。

为成为一名专业翻译做好准备。我们以行业为重点的课程将为您提供翻译和项目管理技能，让您在该行业脱颖而出。

编辑翻译包括代理商或编辑要求的所有预定要出版的翻译，其特殊之处在于能够组合任何类型的文本甚至翻译方式。

在这个为期2年的第二周期专业翻译硕士课程中，您将作为语言专家进行培训，学习在各种高度专业化的领域（包括技术，商业和多媒体通信）中专业翻译，修改和校对文本和多媒体/视听产品。出版业。

翻译和口译硕士（MATI）是我们专业翻译课程的一个独特的专业变体，重点是口译技巧。它将您从优秀的外语演讲者发展成为一名成功的专业语言学家。

在几乎任何环境中高效工作都需要多种语言和不同文化之间的交流。因此，语言和沟通方面的专家能力是一个非常受欢迎的特质。

UVIGO“多媒体翻译硕士”（MTM）的主要目标是在多媒体环境中完成翻译及相关领域的学生和专业人员的培训。它以所获得的技术知识的专业应用为导向，并以非常实用的方法，试图满足社会需求，并对毕业生和标题所包含领域的毕业生进行专业化。

翻译研究硕士课程旨在为学生打下坚实的基础，使其具备实用翻译技能，并具备对该领域的批判性理解。课程涵盖多种翻译类型，包括文学、技术翻译和多媒体翻译……

该课程侧重于培养技术能力和培养各种视听翻译模式的实用技能。该课程还提供了有关关键概念和视听行业动态的更广泛基础。您将通过翻译实践和分析、CAT 工具和视听翻译理论等必修单元来培养核心技能。然后，您可以选择字幕、视频游戏本地化、音频描述和高级 CAT 工具等科目。然后，您将完成与视听翻译相关的研究型或实践型论文。

我们的专业翻译文学硕士课程提供高级培训，为从事翻译职业做好准备。本课程面向英语为母语或非英语为母语且精通以下语言的人士：中文、法语、德语、意大利语或西班牙语。

技术交流与本地化硕士（TCLoc）是一种灵活的，以职业为导向且经过认可的在线硕士学位课程，完全以英语授课，专门为希望继续深造的专业人士设计。

专业翻译硕士课程是由加州大学维多利亚大学协调的大学学位，圣乔治大学（萨拉戈萨大学）参与其中。这是维克大学在2007年至2013年期间提供的专业翻译计划的更新，旨在培训在翻译领域产生更多需求的领域的专业人士和学者。

该硕士学位旨在提供先进、专业、多学科的培训，旨在了解国际交流领域的研究现状。 （加利西亚高等院校优秀硕士学位——欧洲翻译硕士学位）

翻译与文化硕士课程深入探讨语言、翻译和文化理解之间的关系。该课程将理论见解与实践翻译技能相结合，帮助学生打下坚实的基础……